Best book ever on the subject of managing email (and much more): Bit Literacy by Mark Hurst. Read it. Know it. Live it.