The Complicator: You gave them the requirement, but you didn't tell them the overall goal.

The Aggregator: You didn't tell them something that you thought was irrelevant; turns out it wasn't.

The Avoider: You didn't tell them the framing around your thinking.

I don't think I'm forcing too hard to find a parallel here. It points to why these are the non-evil versions of these people. They all happen because they didn't know what they needed to know. The evil version is when they choose not to know, or not to believe.

This also points to other ways of dealing with missing information, or other causes. Like the non-starter who gets analysis paralysis. Or the engineer on a team with the Aggregator. You've started over-communicating to teal with them, but now the engineer has developed a habit of not reading their email.

This also points to why this is so hard. The solution for the Aggregator may be actively harming their teammate.