In Twitter's settings, you can opt-in to "Receive Direct Messages from anyone" (including non-followers):
https://twitter.com/settings/safety

Note: I couldn't fill out this comment form using Safari on macOS.