The beauty of this chart is that you could just give it a passing glance and assume it's fine... just like the onset of a seemingly simple decision. But... when you look closer/dive deeper and try to make sense of things, you realize that this is not what you expected, nor is it even possible to act upon the current state of things.

+1 on the T-Shirt comment, as well!