As you probably know, this term (or what used to be the more common pejorative, 'douchebag'), has some misogynist undertones too. Which helps explain its popularity in the tech world.